[MASOCH-L] "Lista Negra" - racismo?

[Rubens Kuhl Jr.]

Até mesmo George Lucas se rendeu: as traduções recentes de "Dark Side"
tem sido "Lado Sombrio".


Rubens

On 5/14/07, Pedro Lemes <pedro.lemes at gmail.com> wrote:
> Eu acho que o racismo esta na cabeca dele.
> Ate porque, eu nunca vi ninguem falar de processar o George Lucas pela serie
> Star Wars, que utilizava o termo "Lado NEGRO da Forca" para designar o mal.
> Tambem nunca vi ninguem falar de processar a Igreja, pelos termos que
> existem na Biblia (como escuridao, negro, etc).
> Imaginem: Magia Negra... -rsrss
>
> Teriamos que mudar o mundo pra satisfazer esse "usuario" seu. Na verdade,
> ELE esta sendo o grande racista da historia...
>
> Abraco.
> ----- Original Message -----
> From: <david at infonet.com.br>
> To: <masoch-l at eng.registro.br>
> Sent: Friday, May 11, 2007 5:30 PM
> Subject: [MASOCH-L] "Lista Negra" - racismo?
>
>
>
>     Olá pessoal,
>
>     Usamos em nosso webmail o termo "lista negra", termo esse que
> creio ser de conhecimento de todos quanto a sua finalidade quando o
> assunto é e-mail. O problema é que temos um usuario representante de
> um "movimento negro" e quer de qualquer forma que removamos essa
> terminologia, por se tratar de um termo preconceituoso. E agora? O que
> voces acham? ;)
>
>
>
>
> David Magno Santos de Almeida
> Suporte Técnico
> InfoNet - Soluções Internet
> (0xx79) 2106-8000/  (0xx79) 9978-7925
> david at infonet.com.br
>
> __
> masoch-l list
> https://eng.registro.br/mailman/listinfo/masoch-l
>
> __
> masoch-l list
> https://eng.registro.br/mailman/listinfo/masoch-l
>