[MASOCH-L] Torrent - Notificação
Leonardo Rodrigues
leolistas at solutti.com.br
Mon Jul 1 11:26:22 -03 2013
Dito tudo isso, eu responderia à notificação dizendo, em resumo, o
que foi discutido:
- que não foram citadas as leis brasileiras que foram violadas;
- que a notificação não foi feita em nosso idioma e nem consta os
contatos das empresas brasileiras que a estão gerando;
- e que por isso a notificação está sendo ignorada.
- caso os itens anteriores sejam atendidos em nova notificação, ela será
prontamente repassada ao usuário.
Em 01/07/13 11:11, Lista escreveu:
> Mas e ae, o cliente não sabe e não é obrigado a entender ou compreender
> Inglês, como ele vai assinar uma coisa que não sabe do que se trata, e
> assim numa futura contestação judicial pode alegar "ignorancia" por que o
> provedor dizia X, e se baseando na boa intenção do provedor somente, não é
> valido.
>
> Por isso digo, isso tem que ser feito, somente se a notificação das
> programadora for por escrito de forma clara e no idioma nacional.
> Só uma coisa, todas as programadoras Warner, Turner, Fox, etc... pelo menos
> as mais conhecidas tem escritório nacional, oque tais notificações se torna
> muito mais prudente que seja feita em nosso idioma e não em inglês.
>
>
--
Atenciosamente / Sincerily,
Leonardo Rodrigues
Solutti Tecnologia
http://www.solutti.com.br
Minha armadilha de SPAM, NÃO mandem email
gertrudes at solutti.com.br
My SPAMTRAP, do not email it
More information about the masoch-l
mailing list