Veja o tutorial que escrevemos, talvez possa lhe ajudar: http://consultoriatecnica.visaonet.com.br/tiki/tiki-index.php?page=Balanceando+trafego+de+rede+entre+diversos+gateways+no+Gentoo